LEGAL ENGLISH PER AVVOCATI E TRADUTTORI

Officina del diritto: è uno strumento di lavoro e di studio pensato per arricchire le proprie conoscenze giuridiche attraverso un sistema di lettura strutturato su più livelli: uno più immediato che consente di focalizzare i concetti "guida" di una precisa fattispecie giuridica con l'utilizzo di esempi, tavole sinottiche, schemi, formule, quesiti, mappe giurisprudenziali, e un altro più approfondito che illustra organicamente la materia e nel quale si rinvengono informazioni puntuali e chiarimenti mirati di pronta fruibilità. L'opera "Legal english per avvocati e traduttori" affronta le seguenti tematiche: - Atti e documenti del processo civile: casi ed esercizi; il traduttore giurato: situazioni-tipo: casi, esercizi e soluzioni; - il perito, il C.T.U., il tecnico ausiliario di p.g.: casi, esercizi e soluzioni; - arbitrato internazionale: regolamento, parti, procedure.